(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
It's always better when we're together,
- Happy Together! - Come on!
- Hello. - Hello.
It's good to see you again.
"The Family Month Special" for May...
ended very well.
By the way, someone else is in Sae Ho's seat.
- Exactly. - Sae Ho,
- Little Cho is missing. - Poor Sae Ho.
- Little Cho? - Yes.
- Because of his height? - Yes.
Nam Chang Hee is here.
- Sae Ho couldn't be here. - Oh, no.
So I'm here to replace him.
If you think about it,
- this could be a chance. - That's right.
- You could join the show. - Right.
This is temporary, but I might drive Sae Ho out.
There are some comedians I always talked about...
saying they would become successful soon,
Chang Hee is the only one who hasn't made a success.
I've been hearing that over 10 years.
I've been saying Chang Hee will become popular.
I've been a rising star for 19 years.
Next year will mark the 20th anniversary.
- That's right. - So...
I hope Chang Hee will become successful soon.
Actually, things are going well for him lately.
- He got cast in a drama. - Right.
The viewers must be curious about you.
Please introduce yourself.
Okay. Hello. I'm Nam Chang Hee.
Today, I'm here as a special MC.
I'll do my best to be a good MC.
It's actually too soon...
- Yes? - to call you an MC.
But I got cast as an MC.
- Is that so? - Yes.
His self-introduction was boring and predictable.
- Exactly. - I'm sorry,
but you seem very nervous right now.
Who wouldn't be nervous on Happy Together?
Of course I am nervous.
His lips are chapped too.
- I see. - Yes.
Chang Hee, since you're here,
don't feel too pressured, and try to enjoy...
being here comfortably.
You said differently in the dressing room.
You said this would be my last chance
You told me not to miss the chance.
It's a once-in-a-lifetime chance.
- He put pressure on him. - It wasn't me, but...
You said it's the last chance you'd give to me.
Our staff gave you this chance.
So it could be the last chance.
- How can I just enjoy it? - Don't forget that.
You told me to do it with all my might.
- Try to relax. - I understand.
Today, Chang Hee is here with us.
Our today's guests...
will make our today's show very special.
They're the Adventure Avengers of KBS,
the cast members of "Where is That?"
Let's meet them. Please come out.
They're here.
(KBS' Adventure Avengers, "Where is That Special")
Oh, my. That's Ji Jin Hee.
- Bae Jung Nam is here. - Hi, Jin Hee.
That's Bae Jung Nam.
- Jung Nam is here. - Welcome.
- Hi, Jung Nam. - Hi, Myung Soo.
It turns out that Sae Ho is a guest today.
That's right. It's so nice to meet you.
- Likewise. - Nice to meet you too.
- Please sit down. - Okay.
He was a romantic guy who melts women's hearts.
Now, he's back as the adventure captain.
The beautiful middle-aged man, Ji Jin Hee!
- Ji Jin Hee! - Come on!
Should I stand up?
You don't have to stand up.
He's a gentleman as always.
(She's excited as a fan.)
- He's dressed nicely too. - Right.
He has a nice body.
- He dresses well. - My stylist chose them.
He makes even the desert look like a runway.
"Sure. Why not?" All men want to become like him.
Bae Jung Nam!
(Bae Jung Nam, all men's role model)
- Welcome, Jung Nam. - You look great.
He goes wherever he's needed even to the desert.
He became from a nomad to a top star. Cho Sae Ho!
(Cho Sae Ho)
- Can you... - She didn't sound...
- like she meant it. - He's a top star now.
- I meant it. - Today,
I'm here as a guest.
Let's just use an AI robot instead of her.
Sae Ho is here too.
Even an AI robot sounds sincerer than her.
- That's right. - It feels warmer.
Aren't there more cast members...
on "Where is That?"
- Cha Tae Hyun. - Right.
Tae Hyun couldn't be here.
- He was scheduled... - Sae Ho came instead.
for another show.
- Having him as a guest... - What a shame.
means they're preparing to say goodbye to him.
They're trying to distance themselves from him.
- Soon... - I guess this would be
- The last time to see you - Just as a guest could...
join the show as a host,
- a host can be a guest. - Right.
A guest could become a stranger.
The first episode was aired yesterday.
In fact, we record the show...
- a week before it airs. - That's right.
At 11pm on Friday, Hyun Moo's show...
- "I Live Alone" airs. - That's right.
So does "Baek Jong Won's Alley Restaurants".
It's a very competitive time slot.
I dare say that we have Jin Hee.
- I wanted to say that. - Right.
Jin Hee is here to catch Hyun Moo, right?
Then I can be a little sloppy today, right?
- I'm in a hard position. - That's right.
- I understand. - I better not try hard.
- I think he got an offer. - After their show aired,
I couldn't help worrying.
I read online comments on "Where is That?"
Two of them got my attention.
"The chemistry among the four men is great."
"It makes the show more interesting."
"I switched it while watching 'I Live Alone',"
"but now I can't switch back to the channel."
- I had sense of crisis. - That's ambiguous.
I read some comments that made me worry.
What news article did you read this morning?
I clicked "Like" on an article about me...
- My gosh. - and "I Live Alone".
- Hyun Moo loves himself. - He does, indeed.
Jin Hee, did you click "Like" on your article?
- Well, I... - It got a lot of likes.
Yes, I did.
- Oh, my. - He's the captain.
- That's understandable. - He should do his best.
- You clicked "Like". - I didn't think I would,
but I clicked the button even before I knew.
My drama "Misty" was in a similar time slot.
- That's right. - In such a battlefield,
- the drama became a hit. - It was very popular.
So I thought my new show...
- There's a possibility. - has a chance as well.
However, I can click it every 10 seconds.
- What? - I see.
- Really? - You didn't know either.
I can't click it again right after I did it once.
I have to wait 10 seconds.
- That's right. - You have to wait.
I tried to click "Like" on as many comments as I can.
Jung Nam, did you know it would be competitive?
- Of course I did. - I see.
- I thought, "It's war." - How do you feel now?
I... I'm nervous...
as I haven't been on a talk show for a while.
I see.
- He's like an elder. - In the back stage,
you were filled with confidence.
I will slowly get better.
- He is... - "Slowly get better."
always like that.
- Just a while ago... - "That's easy, isn't it?"
But when the shoot begins,
he goes, "What do I do?"
(He becomes daunted when the shoot begins.)
- In the back, he kept... - He's humane.
telling Chang Hee to talk a lot.
He kept saying that.
Im Tae Kyung came here...
and told us a lot about Jin Hee.
He told a lot about you.
He said you were very talkative.
You are rather quiet today.
This is like a broadcasting accident.
- You didn't say anything. - This is...
This is like an accident.
- It's an emergency. - You know that was...
Tae Kyung's first time on TV.
I knew it was the first TV drama he was in.
He's very famous as a musical actor.
Right.
I was really excited about his acting,
and he was very nervous in front of the camera.
- It's understandable. - It is.
- It was his first time. - He must've been nervous.
I realized he could severely damage...
the shoot atmosphere.
- Damage? - So I thought...
- That's an exaggeration. - He was worried.
- That's important. - It's understandable.
I wanted to brighten up the shoot atmosphere.
- So you talked a lot. - So I just kept talking.
That expression is...
That means there was a lot of talking.
- He was talkative. - Right.
I was trying to help him relax.
I heard you enjoy doing small-talk.
Seok Jin told us that too.
He said...
you just wouldn't stop talking.
That's serious.
He said you were unbelievably loud.
- That's not true. - Is it not true?
When there is something he loves to talk about,
he really talks a lot.
We have a group chat.
He's in that group too.
And he uses emoticons the most frequently.
He uses laughing and smiling emoticons a lot.
That's the trait of talkative people.
- You use them a lot too. - I use them a lot.
You send me a lot of the evil faces.
- Evil face, evil face. - The fall in stock price.
- Right. - He keeps doing that.
I send a lot of emoticons to these two.
I've once gotten a dung too.
It was a cute dung.
My wife is such a big fan of "Misty".
Because of her, I got into it too.
Wasn't the ending shocking?
I was really shocked that Jin Hee was the culprit.
I heard you didn't know.
Did you not know either?
I didn't know it until the middle phase.
I made the decision to join the project...
after looking at the first four scripts.
I really enjoyed reading the first four scripts.
It was obvious that I was the culprit.
So I told the director and the writer,
"Aren't I the culprit?"
And they said I wasn't.
So I really thought I wasn't.
You are easily fooled, aren't you?
The person who wrote it said I wasn't.
Right. The writer denied it.
So I thought I wasn't the culprit...
and wondered who it was.
Then time passed. After about 7 or 8 episodes,
the writer finally told me I was the culprit.
The writer didn't want to spoil it.
- Right. - Right.
People must've asked him who the culprit was.
And he talks a lot.
- So they were worried. - They knew...
- he talked a lot. - You talk so much.
Jin Hee could blurt it out by mistake.
He could say it on group chat.
It happens to me. When you get carried away,
- you might lose control. - "Are you the culprit?"
Just stop being mysterious and talk.
Just relax and talk. What do you say?
I can't do that.
(I have to act in romance dramas.)
Didn't a lot of people ask you who the culprit is?
- I am sure. - A lot of people asked.
- You wanted to say it. - Did you want to say it?
- How about your wife? - I didn't want to say it.
I didn't feel like saying it.
- Did you not tell anyone? - I didn't tell anybody.
Not even to my wife.
Yes.
He's so worried that he will become talkative.
- He is... - He's stopping himself.
You need to tear down that wall.
- It happens quickly. - Right.
Jin Hee is the king...
- of romance dramas. - King of romance dramas.
He works amazingly with actresses.
You worked with Kim Hyun Joo twice.
Yes. Luckily,
I got to work twice with such a great actress.
First time was "Miss Kim Makes 1 Million".
It was a romantic comedy drama.
The next one was "I Have a Lover".
She's the actress I want to work with again.
- We still keep in touch. - I see.
I told her we should shoot something...
- like "Country Diaries". - "Country Diaries"?
I said we could be like Kim Hye Ja and...
Choi Bool Am and act together for 30 years.
If you act as a village head,
it will be quite shocking.
- He's the stylish one. - A very stylish one.
- He's from Cheongdam. - Rather than...
village affairs, he spends more time on himself.
- That's great. - Right?
He recently worked with Kim Nam Joo.
- They were amazing. - They were.
It was really nice.
I am very lucky.
For the past few years, I've been lucky.
The best partners of course...
are these two.
- That's amazing. - These two?
Yes.
He's pressured.
Did you just choose them...
over Nam Joo and Hyun Joo?
I was surprised.
Isn't that part of your acting?
- I'm not acting. - Do you mean it?
First of all, with Nam Joo,
even if we didn't plan it, our outfits...
matched perfectly.
- That's the best. - Yes.
We thought our stylists worked together.
But they didn't.
And yet our outfits...
always matched.
I thought it went well because...
I was acting with such a great actress.
I saw Jung Nam's social media.
He's close to Gang Dong Won.
I heard he always treats you meals.
Did he help you a lot?
He always treats me meals and drinks.
He loves taking care of you.
I got cast to "Master"...
because he recommended me.
When I was lost,
he helped me with acting.
You are now much busier.
Dong Won must be happy.
He said I was doing well,
and he said I should do what I want to do.
He said I should enjoy it and do only what I like.
When I get too excited, he helps me calm down.
He gives me a lot of good advices.
Have you done anything for him?
I treat him once in a while.
But he's at Hollywood at the moment.
- Is he? - Right.
He's shooting a Hollywood movie.
- Really? - Really?
He's always there, so I can't see him.
(He got cast to 'Tsunami LA.)
- I didn't know. - Since...
he's at Hollywood,
I told him I'd join him as a crew member...
when he's shooting.
He said, "You can't."
He was worried I'd become a nuisance.
- I really want to see it. - See what?
I want to see the shoot.
- The Hollywood shoot. - Yes.
- That's understandable. - I wanted to see it.
But I'd disturb him if I am there.
Were you his stylist in the past?
When I started modeling,
we worked for the same agency.
We both lived in the dorm.
(I see.)
I didn't have a lot of work.
And he was a top model even then.
He was the top.
I can't concentrate when I'm looking at him.
I will face this way.
(Why can't you focus?)
- That's nice. - He was the top model.
Since I didn't have work, as a side job,
I worked as his stylist.
Why am I so distracted?
I worked as his stylist.
Don't face me. It's as simple as that.
I can't focus when I look at you.
Jung Nam is...
- famous as a fashionista. - Right.
He's dressed in his own style.
Can you explain about your fashion concept?
- It's too hot. - Right.
So I put on a loose linen shirt.
- Loose linen shirt. - Loose.
- Loose. - It is loose.
It's well ventilated.
Jung Nam loves wearing like this.
When others wear like this, they look weird.
When people like Sae Ho put it on.
That's Jung Nam's style.
- They look similar. - You might...
misunderstand me if I say this.
Jung Nam has approved my fashion sense.
- Really? - I have.
- About fashion... - He knows a lot.
- I know a great deal... - But your outfit is...
When Jung Nam saw my outfit today,
he said,
"You know fashion."
When I saw you, I thought of a tire.
- I have those pants too. - Really?
It's as if it's made with a recycled material.
- No. - I tried to dress...
- nicely as a guest. - Right.
This is what they use to pack parcels.
(That's how it looks.)
You've gone over the line.
What do you think about his fashion?
I have these pants too.
Everyone has a pair.
It's really comfortable and nice.
So I approve his fashion.
Sae Ho has always dressed nicely.
He used to wear nice suits.
He keeps saying he's Jung Nam of comedy scene.
I said he was just a man with a big belly.
- Man with a big belly. - You're over the line.
Let's not overdo it.
- You're good, Chang Hee. - I came up with it.
He's good at these jokes.
He's not used to talking about himself,
so he listens to other people's stories well.
(Please love my friend Chang Hee.)
Can we...
replace you with him then?
With me?
If Chang Hee were to replace me,
we would have to talk.
(He suddenly becomes weak.)
It's okay with me.
His voice was loud in the beginning.
- He... - When I saw the director,
I wanted to do it a little longer.
Chang Hee,
I heard you recommended him to buy...
the clothes that obviously don't suit him.
Actually,
Sae Ho is wearing loose clothes today.
But he prefers...
- tight-fitting clothes. - He used to wear them.
When we go abroad,
he wears even tighter.
He asks, "Don't you think it's too tight?"
Then I say, "No. It's your style."
"You look amazing."
When he comes back to Korea,
he can't wear them because they're too tight.
Then I offer 10 percent of the price.
If it's 500 dollars, I offer 50 dollars.
Not a 10 percent discount. He pays only 10 percent.
That's crazy.
He makes you buy small clothes abroad.
When we come back, I buy them from him.
He only pays 10 percent of the price.
You only pay 10 percent of the price.
Your body completes your fashion, you know?
I heard Hyun Moo's cute girlfriend said...
that Jung Nam has the best body figure.
Really? When did she say that?
I really didn't know.
You and Hye Jin seem like close friends.
- Yes, since my debut. - The two of them...
- It's been 17 years. - She told me about him.
- I see. - Both of you were models.
Yes, but she was already a top model.
- I see. - I was struggling...
to build my modeling career.
Her eyes looked more slanted back then.
- Really? - She looks softer now.
What did you say?
- That's not a compliment. - Did you say Yoo Hai Jin?
- She looks like Hai Jin? - She looks softer now.
- Her face looks softer. - She looks friendlier.
We all thought he said...
- she looks like Hai Jin. - That's right.
"Let me see."
Her eyes looked so fierce. On the runway,
she was amazing.
- On the runway. - She's charismatic.
Did you expect she would date Hyun Moo?
- Please be honest. - Gosh.
When read the article, I became speechless.
I thought, "Has she lost her mind?"
(Has she lost her mind?)
(What did you just say?)
- How dare you? - I'm sorry.
- I'm sorry. - "Has she lost her mind?"
I can't believe you said that.
- Hyun Moo. - How could he?
- Jin Hee, you're excited. - Yes.
- Say something. - I think he wants to.
- Go ahead. - You can tell us.
He looks like he has something to add.
But he's refraining himself.
- As a model... - Stop biting your finger,
- and tell us. - Jin Hee...
told us a lot of stories before "Misty".
But he's not talking much.
I actually heard about Hyun Moo...
from a photographer I know named Shim Jun...
- that he's a nice person. - What did he tell you?
I heard a lot about Hyun Moo.
I'm happy for them.
It's okay if they become happy together.
There could be a day when he wears a tuxedo.
- Of course. - He's optimistic.
Who knows? Right?
Then what should I call him?
Hye Jin was born a few months later than me.
(Hye Jin is a little younger than him.)
Should I call you my brother-in-law?
"My brother-in-law"?
(Hyun Moo is on the verge of losing it.)
I'm going to lose it because of him.
- That was funny. - I'm going to lose it.
- Call him that now. - I'm sorry,
but you address only your family like that.
It's like you're his wife's brother,
and he's your sister's husband.
- Is that so? - Yes.
I think you're the one who lost your mind.
Your wife's little brother is your brother-in-law.
Your wife's elder brother too.
- I see. - Sister-in-law.
- It's your wife's sister. - Your wife's sister.
- That's right. - An elder sister.
- Let's forget about it. - Just don't get married.
(Forget it as it's too complicated.)
He shouldn't get married because of appellation?
They will figure it out.
We'll decide on that.
- All right. - We'll talk about it.
What Song Joong Ki, Hyun Bin,
Gong Yoo, and Kim Woo Bin have in common...
is that they're all Kim Eun Sook's men.
Jung Nam is Screenwriter Kim Eun Sook's man...
- now. - I just...
- got a small part. - He stars in...
in "Mr. Sunshine".
- It's the talk of town. - I've been filming it.
How big is your part?
I play a supporting role.
Lee Byung Hun and Kim Tae Ri...
- play leading roles. - Byung Hun?
The director called me first,
and I went to see him.
I said I'd do it without knowing about my role.
I said I'd do it even if I get a small part.
I didn't know the story nor the role I'd play.
- "Whatever part I get," - "I will play it."
"I will accept it."
And he actually cast me.
Did you dress up nicely when you met him?
I spruced myself up.
"I spruced myself up."
I wanted to give him a good first impression.
I'd like to tell you one more thing.
Another person here plays in the drama.
- Really? - Who?
It's Chang Hee.
(He plays in "Mr. Sunshine".)
- Did you reveal it? - He's an actor now.
No, this is my first time.
He's finally revealing it.
- How did you get cast? - It's a small part.
I met the director and the writer by accident.
I sincerely said that I wanted to be in the drama.
Then the director said...
I gained a lot of weight back then.
He told me to lose weight.
He said if I do, he'd consider it.
So I lost 12kg in 2 months...
and went to see the director.
- He must've desperate. - Then he said,
"Since you kept your word, I'll keep mine."
I thought you were going to say,
"Since you look unwell, get some rest."
I expected to hear that too.
- I lost 12kg. - "You look unwell."
- "Get treatment first." - "Get some rest."
- The director is so nice. - Exactly.
- He kept his promise. - He kept his promise.
So I'm playing a small part.
I heard Sae Ho tried to ruin your audition.
In fact, Sae Ho...
has no intention of playing in a drama.
- I see. - He has no interest.
However, at the audition, he said he's a good actor.
My goodness.
- Gosh. Seriously. - Suddenly he said...
The drama is set in Japanese occupation.
Suddenly, he said he can speak Japanese...
and showed him various talents.
He asked the director to cast him instead of me.
You tried to steal his job.
- Why didn't you help him? - How could you do that?
It was my strategy.
- An advanced strategy. - What do you mean?
I tried to make Chang Hee stand out.
That's nonsense.
- We had no expectation, - "An advanced strategy"?
but I could see Chang Hee had hope.
I thought I could also...
If I could get a chance,
- I wanted to take it. - I understand.
I became enthusiastic.
Jung Nam went through hard times in 12th grade.
Since I graduated a technical high school,
I started working earlier than people at my age.
I didn't have any dreams when I was in 12th grade.
I started working at a factory.
And I got used to working there.
I thought I should work there forever.
But I got injured and had to quit my job.
I injured my knees and back seriously.
(Oh, no.)
So I thought of selling clothes...
because I was interested in fashion.
However, I became a fashion model...
as Min Jun suggested.
- Kim Min Jun? - Yes.
He introduced me to a modeling agency.
I never knew I would become a fashion model.
(He never dreamed of becoming a model.)
- Isn't it interesting? - You must be grateful.
- I'm grateful for him. - Right.
I became a model thanks to him.
Actually, Jin Hee...
worked as a photographer before he became...
an actor.
He was Takeshi Kaneshiro's body double.
Before I made my debut as an actor,
I worked as an assistant photographer.
We went to Hong Kong to film a coffee commercial.
Takeshi Kaneshiro had only 4 or 6 hours,
so we couldn't film all the scenes we needed.
He only filmed closeup shots,
and I filmed the rest of the scenes.
You look like him.
- My hair was this long. - Jin Hee looks better.
(He got a chance to appear in a TV commercial.)
The director said he thought...
I was Takeshi Kaneshiro.
(Everyone is taken aback.)
Takeshi Kaneshiro.
The director had never seen him in person.
It was his first time.
He mistook me for the actor.
When I saw him, I realized what features of me...
- make us look alike. - You look like him.
I could see why.
- You had long hair too. - That's right.
(That's right.)
Neither of you planned to become TV celebrities.
- It just happened. - It was like fate.
That's how they started their careers.
Our guests started "Where is That?"
Jin Hee, please tell us about the show briefly.
(They keep each other in check.)
Why are you so conscious of me?
- Why would you do that? - He's being cautious.
Why did you look at Hyun Moo for a while?
He's here with his team members.
There are four members including Cha Tae Hyun.
It's a variety show where we explore places.
There are many travel variety shows, but...
We are given the departure and arrival points.
We have to plan the entire trip route on our own.
Sae Ho is in charge of health,
and Jung Nam is in charge of food.
I find the way as I'm the captain.
Each of us has his own part.
What is Tae Hyun in charge of?
- Information. - Information?
He provides us with all sorts of information.
Whether we could arrive at our destination in time...
- is entirely up to us. - That's right.
I see.
There are many travel variety shows,
and they're all similar to each other.
- That's right. - Right?
What differentiates your show to the others?
He asked a hard question all of a sudden.
- Please tell us. - Yes, I will. Well...
- You're not angry, right? - No, I'm not.
- He seems a bit angry. - He never gets angry.
- Think I'm a reporter. - Okay.
Most of the travel shows...
visit famous restaurants or popular scenic spots.
Our show is completely different.
We go places people rarely go to.
We need to do a lot of research.
Why do you go to places people rarely go to?
Don't you think it's meaningless?
(Anxious)
There must be a reason why people don't go there.
Why would you go there? Please tell us.
I realized that when I got there.
"People don't live in some places for a reason."
- We all know that. - I realized it.
(Did you have to go to the desert to learn that?)
He has a point.
Since you traveled in the desert,
Please improvise a 2-line poem. Ready, go.
- You do your own show. - One.
- Desert. - Two.
(Desert)
- Two! - I feel hopeless.
It's nice.
However, Jin Hee rarely appeared on variety shows.
What made you decide to start your own show?
Right. I met Yoo Ho Jin, the director.
He seemed so weak.
- Just like Lee Yoon Seok. - I was surprised.
- It's true. - Yes.
Just like Lee Yoon Seok, Ho Jin is very weak.
- He looks like he's sick. - While listening to him,
(I feel like I have to help him out.)
I felt bad for him for some reason.
I felt like I should help him out.
- You did it out of pity? - No.
While explaining about the show,
he showed me some photos, and fortunately,
they were places I always wanted to go.
So I said I wanted to join the show.
I called my agency...
and asked for an opinion about the show.
You just said Ho Jin...
seemed weak.
I heard he fainted while filming the show.
- Really? - I heard he fainted...
when he went there for preliminary survey.
It made us, the cast members, worry.
We thought we might also faint while filming it.
Just as we expected, at end of the trip,
Ho Jin fainted again.
(The director fainted again.)
We were in the middle of the desert.
- The car couldn't come. - Oh, dear.
We didn't know what to do, but we left first.
We were leaving.
But over the sand hill, we saw something emerge.
It was Director Yoo Ho Jin levitating.
- He was. - Why?
I thought I was dreaming.
I thought so too. It turned out..
he was riding a camel.
Because there was no car, he was riding a camel.
He was trying to hard to not fall from it.
He was struggling.
If was like he was on a bull.
- Like rodeo. - Like rodeo.
It doesn't sound very funny for a variety show.
What's funny about it? Tell us.
He's very sharp.
How can we laugh when people collapse?
- I will explain. - Go ahead.
- Explain to us, Chief. - After a tough shoot,
you laugh because you can't believe it.
But the viewers shouldn't laugh like that.
What if they do?
We can't talk if you do this, can we?
(He stops talking.)
This is going nowhere.
- Keep going. - We can't...
- go on like this. - We can't.
You need to support.
- When this happens, - Is that right?
we have to move on to the next question.
We talked about the camel.
Jung Nam was jealous of Ho Jin on camelback.
- I was. - I am sure.
On the fourth day, I hit the limit.
I was dying.
When he appeared on camelback, I got jealous.
(Why don't I get a camel?)
I really wanted to ride one too.
"Why not a camel?"
- I was so jealous. - "Why not a camel?"
I wondered if I should collapse.
"Should I collapse?"
We invited the director who rode the camel.
It was very hard to bring him here.
He had been lying down before this.
- Really? - Yes. Let's bring him in.
- Let's bring him in. - Mr. Yoo.
- He might collapse. - Carry him.
I will carry him.
- All right. - He's the camel.
My goodness. It's Mr. Yoo.
My goodness.
He became even thinner.
He's levitating.
- He got even thinner. - He really got thinner.
All right.
Welcome, Ho Jin.
(He makes you ask if he's doing okay.)
- Are you okay? - He's fine.
He whispered to me. "Can you put me down?"
(Can you put me down now?)
You must've heard it.
We heard you collapsed in the desert.
- It was really hot. - Really hot.
It was always hotter than your body temperature.
Once your body gets heated, it doesn't cool.
When the heat reached all the way to my head,
I became really dizzy. And I couldn't move.
I thought I'd be in trouble if I go further.
Jin Hee was really worried about you.
He worried that you'd die of heat stroke.
I am sorry.
Jin Hee told us...
that Jung Nam was very active.
Did they cook baeksuk in the desert?
Did you really eat baeksuk?
It was unimaginable.
How can you eat baeksuk in the desert?
Where did you get the chicken?
On the third day, we were all exhausted.
So I thought we really needed to eat it.
How did you make baeksuk?
There are vacuum-sealed products.
- You bought them. - You have to heat it.
- Right. - It was...
- Really? - When I woke up,
I heard someone moving busily.
Jung Nam shouted, "Get up. Let's eat."
He said it in his unique voice.
I was like, "How can we eat this here?"
What he brought surpassed our imagination.
We even had to get rid of half of it.
- It was too heavy. - It was too heavy,
so we got rid of the half of it.
It must've been tiring in the middle.
But to me, it was still like a trip.
I thought we were going on a camping.
I planned a different meal for every day.
It was going to be boring to eat the same food.
- You prepared it alone. - Yes.
I went to the grocery store alone...
and planned everything. I stayed for hours.
- Did you pay for them? - Yes.
- I really did. - You spend 1,000 dollars?
Much more than that.
But I thought I was just going on a trip.
I was preparing food for everyone.
- Food is important. - It was for all of us.
Shouldn't you divide up the cost into four?
- That's over the line. - Come on.
Jin Hee is being very quiet about it.
When he was talking, I looked at Jin Hee.
And he was silent.
When he said he spent more than 1,000 dollars,
Jin Hee, Tae Hyun, and I became...
all very quiet.
He's still very quiet.
It was to be shared by everything.
- They were props. - Right.
So I offered him the corporate card.
- And he said this. - What did he say?
He said he'd look cheap if he got paid for it.
He's amazing.
It was to be shared by everyone.
Why didn't you feed him a lot?
I gave him a lot of leftover food.
Leftover food?
When we first left...
He looks like he's unwell. Are you all right?
I am okay.
Lee Yoon Seok always sits there too.
- Right. - What's even stranger...
is that Yoon Seok always wears a bracelet here.
He does it to look sporty.
This is that.
Your bracelet looks great.
- It's sporty. - He's got one.
It must've been tough. How was it for you?
I took on the challenge quite seriously.
I considered it as a real expedition.
And I thought I was ready for it.
I was very fit.
I heard you preferred desert to special forces.
You were in special forces?
That's not important.
He's embarrassed.
He asked a question after a long silence.
He must've been embarrassed.
Yes. I was in special forces.
- I am sorry to ask. - It's a great question.
I didn't join intentionally.
Will you stop that and talk about desert now?
- He's very talkative. - I feel uncomfortable.
Do you remember the question?
That's not important though.
Hyun Moo must've felt embarrassed.
- I feel humiliated. - Right.
I will tell you what happened.
He's very kind.
- He answers everything. - But it's not important.
I was a gunner. I didn't mind walking...
and carrying heavy loads.
So I had a lot of fun at the desert.
Jin Hee was fine because he was fit.
But wasn't it tough for you, Sae Ho?
- I was worried. - Actually,
it was extremely hot.
Walking in the desert was harder than I thought.
There, I thought of this.
I thought if I overcome my limitations,
- that would... - We're not interested.
Tell us if it was hard.
Why would you overcome your limitations?
What did you do anyway?
Say something funny.
I will talk about something else then.
- It's a variety show. - I'll say something else.
- Jin Hee... - It was...
the toughest thing I experienced in life.
Sae Ho said this during the interview.
He expected Jung Nam to be very fit...
because he works out a lot.
But he said Jung Nam...
ran out strength easily.
When we set off,
- He was full of energy. - Jin Hee...
is very calm, you know.
"How many kilometers can we walk?"
"I think 4km is enough."
"Why don't we go for 10km?"
I think he'd say that.
"Let's..."
"walk for 10km. We can do it."
"Let's go. We're doing well."
After 200m, "What's wrong with my ankle?"
"What's wrong with it?"
Jung Nam is good at short distance.
- How about Jin Hee? - I agree.
Jin Hee is good at everything.
He doesn't get tired.
What do you have to say, Jung Nam?
I felt like I could walk 10km a day.
I was so confident. But later,
I felt so dizzy, and I collapsed.
- You did? - Yes.
- I grabbed my neck. - Did you?
I collapsed.
We have to tell them honestly...
- what happened. - Right.
He said we were leaving early the next day.
He said resting well...
- was very important. - Right.
We said we should take rest.
Then Jung Nam said, "Look at the sky."
The sky was filled with stars.
- That's beautiful. - He said this to me...
when I said we should sleep. "You lack romance."
"You sleep. I am going to drink..."
"while looking at the stars."
The next day when he woke up,
he looked a little tired.
As soon as we started walking,
he grabbed his neck. "What's wrong with me?"
(What's wrong with my neck?)
My goodness.
"What's wrong with me?"
I thought I should listen to the chief well.
I didn't drink ever since that day.
Jin Hee must've said something to you.
He was worried about me and getting enough sleep.
I am curious. Was he the strongest one?
He was the strongest.
- He was different. - He works out a lot.
I was so surprised.
Whenever someone got tired,
he assisted that person.
- That made me... - That's great.
think that his mental strength...
was as great as his physical strength.
I saw Jae Seok from Jin Hee.
What?
He's very positive.
- He's just like Jae Seok. - For example...
- They look different. - For example...
- whenever I asked... - Very different.
if we could take a break,
he said it was a great idea.
He said every idea was a great idea.
"Should we take some rest?"
"Okay. That's a great idea."
"But why don't we go just a little further?"
He's just like Jae Seok.
- They look different. - I'm really surprised.
Right.
He always starts with "That's a great idea."
Jae Seok or Jin Hee? 1, 2, 3.
That's...
- That was too sudden. - Listen to me.
- Okay. - When it comes to...
Okay. That's a great idea.
Ji Jin Hee or Park Myung Soo.
Ji Jin Hee.
(He doesn't even think.)
- Pretend to think first. - I'm sorry.
- I'm sorry. - Jin Hee or Chang Hee.
- 1, 2, 3. - Ji Jin Hee.
I'm sorry about that.
Our decade-long friendship means nothing.
We've never walked across the desert together.
Jin Hee or Hyun Moo. 1, 2, 3.
I don't think we need to go that far.
(Stop it.)
We can end it here.
Why didn't Tae Hyun join us today?
- He had another filming. - He had another filming.
It would've been nice if he came too.
Should we at least call him then?
- Should we do that? - Everyone is here.
I'll call him from my phone.
You had your phone ready.
(Calling Tae Hyun)
- He answered right away. - Sae Ho.
- Hello. - Hi, Sae Ho.
Tae Hyun, today,
the cast of "Where is That?" came to our show,
but you're the only one who didn't come.
- I know. - That's why we called.
Do you have a filming today?
Yes, I had a previous engagement.
But it sounds like you just woke up.
You're definitely at home.
Sure, sure.
Tae Hyun.
If you say that, does it mean you just woke up?
- Are you flustered? - Do you want to go wash?
Can I go there right now?
(I'll head over there right now.)
- Come even if it's late. - Thanks for saying that.
We've been listening to the filming...
of your new show.
Is there a member who surprised you?
- It has to be Jin Hee. - Okay.
He usually takes on...
- cool and nice roles. - Okay.
- His roles are gentle. - Right.
I'm not saying he wasn't like that...
I guess he wasn't like that.
(Has he gone mad?)
- It was a bit... - You just woke up. So...
- He's off-the-wall. - Tae Hyun?
Right? I mean...
After my acquaintances saw "Where is That?",
they talk about Jin Hee a lot.
They say he's really entertaining.
The chemistry among the four of us...
is pretty good in our own way.
What about Director Yoo Ho Jin? He's with us too.
He's there too?
(Why would he on Happy Together?)
He came today wearing a bracelet.
- He came like that. - Right.
I'm not sure about him.
I'm not sure if he likes appearing on TV or not.
Tell me honestly.
Jae Seok, doesn't he like appearing on TV?
Just like your said, I think he does like it.
But he keeps pretending that he doesn't.
But he dressed up too nice today.
- It feels like... - He really dressed up.
That's what I thought too.
When you watch our show,
he becomes the main lead near the last episode.
(He's the main lead.)
- Is that so? - Yes.
- In the end, Ho Jin is... - He's very...
- the main lead. - Yes.
(It ends with him.)
I see.
Tae Hyun, you're an expert of variety shows.
- Sure, sure. - Right.
You didn't deny that.
(He's the best host.)
- That's true though. - Right.
What do you think? Will the show do well?
- The first episode aired. - That's right.
From yesterday to this very minute,
our show is among three most researched keywords.
- Among the keywords? - The popular keywords.
- I'm sure it wouldn't be. - After hearing you talk,
I wonder if you're on your computer at home.
I was gathering information.
I see. He's working from home. He's researching.
He's collecting information.
- I'm in charge of that. - Captain instructed that.
We'll wrap up with a quiz.
"Where is That?" or "Radio Star".
- 1, 2, 3. - 2, 3.
"Where is..."
"Star?"
(Feigned laughter)
Ho Jin is very disappointed.
Look at him.
(He's utterly disappointed.)
- Did you see him? - He seems bitter.
I've never seen Ho Jin get shaken up like this.
I saw disappointment on his face.
- His face went pale. - Right.
- He's pale by nature. - He's about to break.
All right. I got it. Tae Hyun.
- Thank you, Tae Hyun. - Okay. Stay healthy.
- Bye. - Thank you.
(Thank you for talking to us.)
Thank you, Tae Hyun.
Anyway, we'll find out about how you really feel.
I prepared a few questions.
When I give you the question, don't think.
Lift up your boards for yes or no right away.
Great. Let's start with the first question.
Here's the first question.
"I regretted agreeing to join 'Where is That?'"
1, 2, 3.
- Everyone? - What's going on?
- This is a surprise. - Even a director?
- You regret joining it? - Hold on.
How could you be so irresponsible?
- He can regret it. - I can regret it.
- Why did you regret? - But still...
Please be honest.
We went to a place that was beyond my physical...
strength and my ability as a director could handle.
I wondered if I caused others to suffer.
- You were too ambitious. - Right.
Why did you regret joining the show, Sae Ho?
I think this cycle repeated.
I'd think I made the right decision for joining it,
but I'd regret when it got hard.
When I started walking, I'd regret again.
When was the moment you regretted the most?
When I took my first step.
- As soon as you did that? - As soon as I did that,
I thought to myself why I joined this show.
(He regretted from the start.)
- And besides... - Starting is the hardest.
- I'm being really honest. - That's right.
When I walked,
I started getting heat rashes in my lower body.
My bottom hurt a lot.
- It was too hot. - Right.
That's why I did regret a little.
Jin Hee, when did you regret then?
The responsibility of being a captain.
I was worried that...
they might suffer because of me.
I was worried and thought a lot about...
getting ahead of them.
And another thing was...
My gosh. I thought,
"How nice would've been if I came alone?"
(How nice would've been if I came alone?)
That's what I thought.
- They were a burden. - I see.
- It must've been hard. - You wanted to be alone.
- He had to lead them. - They were a burden.
- You were sick of them. - They were a burden.
You wouldn't have suffered if you came alone.
- One of them passed out. - Today...
That crossed my mind briefly.
Ho Jin, you said that...
you were concerned because Jin Hee walked a lot.
He had a lot of energy left.
- To be honest... - That's amazing.
We gave them four days to film the whole trail.
We thought it'd be enough if they finished...
- I see. - within four days.
But I think Jin Hee was challenging himself...
to finish the trail within three days.
Is that why you wanted to be alone?
If I was alone, I would've finished within two days.
(The captain criticizes his own team.)
- My goodness. This is... - That won't be enough...
- to air. It's the worst. - The whole thing...
- That won't be enough. - He'd only walk.
I like walking. I really enjoy walking.
It's a process for me to organize my thoughts.
I'm really happy when I do that.
I believe it's a necessary process for everyone.
That's why I wanted to be on this show.
I was worried...
if they could finish the trail.
(Can they finish?)
- I could finish. - What?
My biggest concern was if they'd be able to finish.
You could even finish in two days.
Jin Hee should've been the director.
And Ho Jin should join as a member.
- That will be more fun. - I agree.
He'd film everything by himself.
He'd film all four of you.
- You should get better. - This is what I thought.
Instead of being a director,
I thought it'd be fun to be a cameraman.
- You're in good shape. - I'd film from the front.
- And from the back too. - Right.
I must say his passion and energy is amazing.
What about you, Jung Nam?
- Being unable to wash... - Right.
You don't look clean. Why do you complain?
That's enough.
[VIU Ver] E544 Happy Together "Happy Together Town" "Where is That? Special" -♥ Ruo Xi ♥-
- We couldn't wash at all. - Okay.
- That'd be hard. - Think about much...
- we sweated in four days. - Right.
- We couldn't wash. - And the sand too.
- It must've been dusty. - We all had heat rashes.
- That's right. - It itched too.
The next day, it was really hot.
I poured the water over my head.
I poured a sugary drink over my head.
- Like a sports drink? - Right.
- I didn't know that. - Didn't it get sticky?
It got so sticky...
- after it dried. - Right, right.
I spent two days like that.
- We didn't have water. - Why did you do then?
I had to continue like that. The stiff part...
- was sticky. - My goodness.
When that happened...
Didn't you get into fights?
- You'd get angry. - That's right.
- That's what they want. - But...
- It already happened. - Isn't it what you want?
Shouldn't there be a story like that?
- He's good at that. - I'm the expert for that.
"Turn off the camera!"
- This kind of story... - "So what?"
There should be a conflict during the show.
- You should invite him. - We'd fight.
- We'd fight and scuffle. - You'd need Jun Ha too.
This would be something else.
- If you add these two, - It'd be a disaster.
- there'd be a big fight. - You need to fight.
- It'd last a week. - That's true.
That would extend the schedule by two days.
- Jung Nam also... - Tell me if you need me.
- Okay. - I...
Everyone including Sae Ho and Tae Hyun struggled.
- The conflicts were... - Really?
- against themselves. - That's true. Yes.
Jung Nam endured it.
Directors hate inner conflicts the most.
They should just fight.
Inner conflicts are intangible.
- That's true about them. - Right.
- We need outer conflicts. - We need those too.
- They should fight... - That's right.
and help each other.
- It may be entertaining. - Exactly.
It wouldn't be different from other variety shows.
- What's the difference? - I see.
"Where is That?"...
is about an expedition.
It's about an expedition.
(Feeling proud)
What are you talking about?
Is that so?
- Should we watch KBS1? - Jin Hee...
- He won't falter. - That's possible.
- Nothing fazes him. - Really?
- We can't do anything. - Despite our effort,
he won't give in.
- Here's the next one. - How frustrating.
"I'm the funniest on 'Where is That?'"
1, 2, 3.
- No, no. - Everyone chose no.
- Sae Ho, be honest. - This isn't fun at all.
No, I want Jung Nam to change his answer.
- What was so funny? - I'm funny?
I was only able to endure my walk on the desert...
- thanks to Jung Nam. - Why do you say that?
- He's really funny. - No, you were funny.
He's charismatic and cool,
but it was so funny he got tired after a few steps.
"What's wrong with me?"
He was energetic though.
"Sae Ho, let's go!" "What's wrong with me?"
(Say it when you're tired.)
This kind of unexpected side...
made him...
human.
We became incredibly close after "Where is That?"
"Let's meet up for a drink sometime."
"Let's go on a trip sometime."
- "Let's go." - We said that,
but we never met up by ourselves.
After "Where is That?",
I was having a drink with an acquaintance.
He asked, "Didn't you go somewhere with Jung Nam?"
I said, "Jung Nam and I are like a family."
"Hold on, let me call him."
"Sae Ho, where are you?" I told him where I was.
"I see. I will be there when I am done over here."
He never came.
I wanted to go.
- Don't be ridiculous. - You didn't come.
I was having a shoot.
Here comes the conflict.
Why would you fight over here?
- This is frustrating. - I waited for you.
- I waited for you. - What are you doing?
Don't be ridiculous. You didn't wait for me.
You never called to ask why I wasn't coming.
I was with an acquaintance.
You said you will come.
Jin Hee should stop eating boiled chicken and go,
"Hey!"
That's right.
- "What are you doing?" - "Next week on the show!"
That should have happened.
Last Saturday, I called Jung Nam.
"Let's meet up for a drink."
"Just set the date."
"Let's meet up for a drink."
"How about today?" "I am busy today."
"I am busy today."
- You are the one... - Hold on.
- Stand up and fight. - When you called me...
When you called me...
"Shall we meet up for a drink?"
- "Okay." Where was I? - Yongin.
He said that he can't come to Yongin.
It's not my fault.
You shouldn't have said anytime works for you.
Not anytime.
Jung Nam said, "Just set the date."
When people fight,
Jae Seok stands up and tries...
to help them make up. Then the producer enters.
It leads to 15 minutes of screen time.
(The thought makes him happy.)
It leads to 15 minutes of screen time.
It gets stretched over two episodes.
When he stands up, one episode ends.
He is like the UN Secretary-General.
The president of the variety shows.
Seriously.
When I complimented him for his clothes,
he went, "Sae Ho, do you like this?"
"I have dozens."
"I will give you 20."
- You never did. - You never came.
I tried to call you.
(Hurrah for the screen time.)
- Stop the fight. - It's okay.
You will get 15 minutes of the screen time.
- He says it's okay. - Did you hear Jin Hee?
Myung Soo said, "Stop the fight."
"It's okay." That's hilarious.
Ho Jin, you said...
Jin Hee has a unique sense of humor.
I can't explain it or imitate it.
Then how are we supposed to understand it?
Well, you should see it on the show.
He is a producer.
Who cares when he doesn't hire me?
He is a stranger who doesn't hire me.
He was thinking about hiring you.
You should think about the future.
Ho Jin might be thinking,
"I should hire Myung Soo for the conflict."
- That's right. - It's possible.
You are the icon of conflict.
I am sorry.
I had a short education.
Jin Hee chose no.
However, during the preliminary interview,
you said you make people double over with laughter.
(He had that effect on the scriptwriters.)
- My goodness. - Why did you choose no?
Now, I have to be in a new drama.
(He suddenly makes a confession.)
- I play a romantic role. - He has an image to keep.
(He needs to play a romantic role.)
- That makes sense. - You must be prepared.
It's hard for you to play a romantic role.
- Excuse me? - He is brutally honest.
- He attacked them. - He motioned to us.
Why did you say that?
Did you make people double over with laughter?
- I did it to my friends. - They experienced it.
- Yes. - I am curious.
When you go home and use the restroom,
you will suddenly remember what I did...
and laugh out loud.
You probably wouldn't understand.
It's the takeout laughter.
- You take it home. - The takeout laughter?
- The takeout laughter. - That's a good one.
You take it home and laugh.
It's understandable.
Even during the shoot, Jin Hee often talks...
to his family on the phone.
Since we were in the desert,
we often didn't get any service.
We were walking...
and I took out my phone to talk a picture.
"Jin Hee, we have service."
He called his wife right away.
"I have service now. Are the children awake?"
"Okay. Let me hang up for a second."
Then he made a video call.
He showed his children where he is working.
I saw that he is a kind dad.
I thought that my children must be curious.
If I were the one who was waiting...
I was in the desert, too. Like Jung Nam said,
it could have been dangerous.
That's why I told them...
they won't reach me for a few hours.
- Then they won't worry. - It eases their worries.
- That's right. - You are a good dad.
He showed his love for his family.
Didn't seeing him make you want to get married?
Once I find a suitable maiden...
- A maiden? - A maiden!
Are you living in the Joseon Dynasty?
I am jealous of what he has.
Children would hug him when he goes home.
His wife would make him a meal.
I am jealous.
Tae Hyun was the same. Whenever he had service,
he called his children and his wife.
Soon, you will go to a different place.
Please say a few words to the viewers.
It was hard for us to prepare for the show,
but I think you will enjoy watching it.
I will make a show that lets you learn...
what the four members learned...
during their trip.
Chang Hee,
you worked hard as the special MC.
I didn't do much.
Out of 10, what score would you give yourself?
Nine.
That's too generous.
He is optimistic.
Can't I be generous with my own score?
- He should be generous. - He has a point.
He should be generous with his own score.
All right. You have one last mission.
- One last mission? - Sae Ho, tell him.
The last mission involves delivering...
the Korean pork sets to the guests.
The Korean pork sets are the gift.
Give us the Korean pork sets.
We give you the Korean pork sets.
Can I store this in room temperature?
It's straight out of the refrigerator.
- Really? - Yes.
I will have to leave it in a car for a while.
We will pack it with ice.
- Thank you. - It will stay cold.
- My goodness. - You know...
He is smiling the brightest right now.
- Again, thank you. - Thank you.
(We thank the guests for joining us.)
(The sun shines brightly.)
(The scenery is unfamiliar.)
(Where is this place?)
We are the Legendary...
- Big Mouth! - Big Mouth!
(They are excited.)
For the first time...
in the history of Sing My Song,
we traveled a long way.
We came further than I expected.
I think we encouraged our scriptwriter too much.
She brought us near North Korea.
- It's relevant. - It's a trend these days.
- Is it relevant? - Of course, it is.
It's her way of saying, "See what I can do."
I woke up and said, "Are we at Panmunjeom?"
They said I am at someplace else.
May was the month of family.
June is the month of the nation.
That's why we prepared...
the Military's Favorite Special!
(The Military's Favorite Special)
(Don't say that karaokes are far away.)
(Produced and directed by Happy Together)
(A special to celebrate the month of the nation)
(It has been planned and prepared for a month.)
(The station and the unit worked together.)
(When the training begins,)
(our plan begins as well.)
(Don't get caught.)
(So that no one will know,)
(they keep everything a secret.)
(With the spirit of the soldiers,)
(they turn an auditorium into the control room.)
(For 24 hours a day and 365 days a year,)
(these men protect the country.)
(For the soldiers who trained hard,)
(Sing My Song has come.)
(If this is a dream,)
(I don't want to wake up.)
(An unbelievable event unfolds before them.)
(Sing My Song, Military's Favorite Special)
That means we will get girl groups!
We are at...
Gosh, I really didn't think...
- we would come here. - That's right.
We are at Yeoncheon, Gyeonggi Province...
to visit the Key Unit of the Fifth Division.
Key Unit!
(Key Unit opens the door to reunification.)
(It has a history of 70 years.)
(They are armed with strong minds.)
(Key Unit opens the door to reunification.)
- Key Unit. - Unity!
- You are wrong. - It is "Unity".
That's not how you pronounce it. Unity!
You pronounce it differently.
What was that?
- This is exactly why... - Listen.
Don't say, "Unity." Say, "Unity!"
You need to do it right.
Unity!
You had never held a gun at the army.
Gosh, I was a sniper!
You were in the military band!
- I heard stories. - What stories?
He was a problematic soldier.
It's well-known fact.
- Soo Hong revealed it. - He revealed it.
He talked about it.
When you were in the army...
They kept me separate from other soldiers.
(They kept me separate from other soldiers.)
That's it.
(He needs to be kept at a distance.)
Here is the important thing.
Even though we visited the Key Unit,
we still need singers.
Is there a karaoke in the army?
I was surprised, too.
There is a karaoke in the army.
We didn't have karaokes back in the days.
It was unimaginable.
For the soldiers who are tired from training,
there are a pool table, a fitness center,
- and a computer lab. - The army improved.
There are various facilities.
Here is the important thing.
When the shoot begins at the karaoke,
we should be careful about this.
They can't know that we're here.
- That's right. - Or it'd be over.
That's why we only used one vehicle.
- Intelligence operation. - That's right.
And I noticed this when we came to this unit.
Cameramen were filming us. It said,
- "Defense Media Agency". - That's right.
I thought we're filming for them, but we're not.
- They are our cameramen. - Right.
- Just in case... Right. - They're from KBS.
And they are all out on a training.
(A surprise event while they train outdoors)
(They're getting trained without knowing anything.)
(They think it's a filming for a promotional video.)
The soldiers aren't done with their training yet.
Let me introduce our singers in the meantime.
- If they find out... - It's 1pm.
about these singers, they'd be in a frenzy.
- They're that amazing? - I think they must be...
- girl groups. - Pardon?
- They're girl groups. - You don't know that.
- That's a given. - Men aren't popular here.
- For example, who... - They won't be men.
- would be popular here? - Apink.
- Apink. - AOA.
- AOA? - Lovelyz.
- Lovelyz. - GFriend.
- GFriend. - GFriend.
Let's meet the first military's favorites.
They were all over Lee Seung Gi's locker.
- They're idol singers. - That's what I heard.
Listen to their voices, and guess.
(Who are they?)
(Part 2 will resume after 1 minute.)
- I don't know. - She's back
(Perking his ears)
I know! It's Mamamoo. Mamamoo.
That's incorrect.
(The three sing in unison.)
- They're good. - Blackpink.
That's incorrect.
GFriend.
GFriend? That's incorrect.
- Red Velvet. - That's incorrect.
Lovelyz.
Lovelyz is incorrect.
AOA.
- AOA. - That must be correct!
- AOA? - That's correct.
(Yong Man gets it right.)
It was AOA.
- How did he know? - It was a lucky guess.
- How did you know? - It was AOA.
How did you figure it out?
(Yu Na, Chan Mi, and Seol Hyun)
(The ladies make soldiers' hearts pound.)
(AOA is number 1 pick of the soldiers.)
(They return with a cute song, "Bingle Bangle".)
(AOA, the military's favorite)
- Hello, Chan Mi. - Hi.
- Hi, come this way. - Hello.
They really like AOA.
- Nice to meet you. - You'll have Yong Man.
Hello.
They make the hearts of Korean men pound.
They're Seol Hyun, Yu Na, and Chan Mi from AOA.
(Chan Mi, Yu Na, and Seol Hyun)
- Today will be hectic. - 2, 3. Hello.
- We're Ace of Angels, - We're Ace of Angels,
- AOA. - AOA.
- It was AOA. - It's been a while.
- I was so surprised. - I haven't seen this.
I didn't know Seung Gi kept AOA's photos.
- I had no idea. - On his locker, he had...
- Seol Hyun's photos. - Seol Hyun's?
Seol Hyun was on a travel show with Yong Man.
- You traveled with him. - Right, I did.
How was it? Was it hard?
I heard that you were quite disappointed.
- But the thing is... - People don't say that.
If she was quite disappointed,
she was very disappointed.
- Extremely disappointed. - Extremely disappointed.
Why were you disappointed?
- I know why. - Is that so?
- Why? Please tell us. - It's...
- I wasn't disappointed. - Okay.
He kept asking me if I was okay...
because he wanted to take care of me.
When I said I was okay, he went, "Okay."
That was it.
- If he kept asking... - It was all talk.
Yong Man tends to do that.
- It was all just talk. - He didn't sound sincere.
We had to climb up the stairs.
He asked if I wanted a piggyback ride.
When I said yes, he didn't give me a piggyback ride.
- He didn't mean it. - It was hard for me too.
It was hard enough to take care of myself.
- He only talked. - He does that.
She kept saying unexpected answers.
I thought I should put distance between us.
This is from Chan Mi.
Great stories about Yong Man continue.
Chan Mi, his fashion sense surprised you.
- Yes, I'm starring... - What is it?
on a show with Yong Man.
- And then? - We work together.
The studio set is completely brown.
Please go on.
But he wore a brown jacket.
- It was darker. - It looked like...
Right. It reminded me of chroma key.
- It's the same color. - Seriously.
You were quite disappointed.
I heard that a member from your group dresses...
just as uniquely as Yong Man.
- Who is it? - That's right.
- It's Seol Hyun. - Is that so?
- She dresses nicely. - She has a great figure.
Almost every outfit looks great on her.
But what is it? Seol Hyun, don't you dress nicely?
I think I have a good taste in fashion.
- But they don't agree. - The thing is...
She likes pink and purple.
Those two colors are hard to pull off.
But she tends to wear them together.
- For top and bottom. - Pink and purple?
She had velvet track pants when she was a trainee.
She wore purple track pants every day.
I didn't think the pair was that pretty,
but I thought she must have really liked them.
Chan Mi, you're nice,
but that's a bit insulting.
Right? She's like a sniper.
No, no.
- She didn't think... - I got shot many times.
they were pretty, but Seol Hyun liked them.
- I thought it was comfy. - I see.
By the way, I heard AOA and Jung Hae In...
- keep in touch. - Is that so?
- We have the same agency. - Right.
Hae In made his debut in our music video.
(Hae In debuted in AOA's music video?)
(He looked handsome even 5 years ago.)
We've known each other from a long time ago.
That's why.
Yong Man and Jae Seok are in the same agency.
You're close with Hae In. What about with them?
- You don't have my digit. - No, I don't.
- You have my number. - I do have yours.
I didn't give it to her.
- Why not? - She might call me.
What? You didn't because she might call?
I forgot. I was supposed to give it to her.
Did you see Chan Mi and Yu Na's face just now?
"What's he saying?"
(What's he saying?)
- "What's he saying?" - I'm very forgetful.
They didn't say anything.
- I forgot to pass it on. - They looked flustered.
"What's he saying?"
Let's meet the next military's favorite.
They're the three-star generals of girl groups?
That must mean that their status...
- Generals. - must be pretty high.
- Right? Who could it be? - Three-star generals.
- Let's hear them sing. - We can introduce them.
"Warning".
("Warning" by Three-star Generals of Girl Groups)
Her rapping is good. It's good.
They're hyper.
[VIU Ver] E544 Happy Together "The Legendary Big Mouth" "Military's Favorite Special Part 1" -♥ Ruo Xi ♥-
She's good.
(She sings well just like her nickname.)
- I know who she is. - I don't know.
(Her voice is powerful.)
(Can you recognize her voice?)
(This is a crucial hint.)
- What is that? - I get it.
"Abracadabra"!
- "Abracadabra"... - Who sang that song?
- "Abracadabra". - I know!
Brown Eyed Girls.
- BG? - Seok Jin is correct.
(Brown Eyed Girls is the answer.)
Come on out.
(Narsha and Je A from Brown Eyed Girls)
(Their charms are irreplaceable.)
(The very first, girl crush)
(They're the living legend of military's favorites.)
(Three-star generals of girl groups)
(Brown Eyed Girls)
What's wrong with your shoulders today?
- It's not that. - She's here as a bouncer.
- The space is tight here. - Listen.
- This is very... - Narsha.
- Isn't it tight there? - It's tight here.
(It's eye-catching.)
- It looks like it's torn. - What's up with that?
- The space is tight here. - Exactly.
You have to pass through the door sideway.
I thought she worked out.
BG is the military's very first favorite.
- That's right. - No, we're not.
- My gosh, no. - When they heard we'd...
be at the base, they were hesitant.
But they accepted to star right after that.
- That's what I heard. - When we were young,
- they were older than us. - Right.
Now, how should I address the soldiers?
- Mr. Nephews? - What will we call them?
- Nephews? - They were born...
- after 1990. - Nephews?
- I knew it. Their talk... - Of course.
- It's at another level. - They're younger than us.
Unlike other girl groups, they're gruff.
- They're younger than us. - Right.
- Their training is hard. - Right.
We said we'd come as long as we get to...
- Hold on. - make them happy.
All of them suddenly lost their confidence.
- No. - That's not true.
No, no. You're the one who lost the most confidence.
- I'm sorry for poking. - You keep poking me.
I don't know if you know this about BG.
They're the longest, existing girl group.
- That's amazing. - How many years?
- How many years? - Yes, we are.
- It's been 13 years. - Right.
Already?
It has been that long.
There was neither a change in the members...
nor a disbandment. It's an impressive...
that they have been around for 13 years.
Narsha was well-known as a feisty woman.
You aren't like that these days, are you?
They said you had a fight at the toilet.
- Don't be ridiculous. - There was a rumor.
- There was a rumor. - I heard that...
you grabbed someone by her hair at the toilet.
- I did? - Yes.
I am the type of a woman who gets her hair grabbed.
- That's right. - Really?
You should clear the misunderstanding.
That kind of an event never happened.
People misunderstand me so much.
Knowing that people are uncomfortable around me...
- makes me timid. - It makes you timid.
During the shoot, I use the toilet only once.
I wait until the last minute.
You are worried that people will misunderstand.
- You shouldn't do that. - She waits.
I can't help but do it...
because people become uncomfortable...
- when I walk around. - Like Je A said,
it's bad for your health.
They also say...
the fans shake before Narsha.
I am sure they do that because they are happy.
Is that what it is? Tell us about it.
We have old fans from our debut days...
as well as new fans.
Whenever we are on a show, they come...
and take pictures of us with expensive cameras.
- We are grateful. - Of course.
We pose and say, "Thank you, girls."
The moment I look into the camera...
(Shaking)
- The camera shakes. - Then I feel bad again.
Why do I have to feel bad all the time?
I only looked to help them take my pictures.
You didn't do anything.
- Maybe you glared. - No, I didn't.
- I didn't. - You met their eyes.
I only looked at the camera.
I have never thought that she is feisty.
I know. She is nice.
I heard Narsha is intimidated...
- by Je A. - What?
- It's understandable. - Look at her shoulders.
- They tell us everything? - Is it true?
Normally, Je A is spirited...
and full of energy.
- She overflows with it. - So...
When you go to a bowling alley,
you go, "Strike!"
(She bowls with her mouth.)
- Some people do that. - She doesn't stop.
When things don't go her way, she lies down.
- Where? - At the bowling alley?
She lies down.
Some people do that.
When things don't go her way, she lies down.
I don't know why she does that.
She hangs out with Kim Young Chul.
That's not true.
- They get along. - He is full of energy.
You were born in 1981, too.
- Who? - The two of us.
Really?
Seok Jin has a curse.
- This is a disaster. - There is a curse.
- You don't know, do you? - This is uncanny.
The news spread.
- Did the news spread? - Really?
The two of them were born in 1981, too.
People advised us to avoid Seok Jin.
I shouldn't be with those who were born in 1981.
The teams were decided on the spot.
This is uncanny.
- I think those... - It happened by chance.
- who were born... - Are we a team?
- in 1981... - Yes, you are.
- Are we a team? - Didn't you know?
- You are a team. - We are a team.
My goodness.
Didn't you know?
Her face turned pale.
I sat here because there were empty seats.
Did you think you and I were a team?
I thought the teams would be decided now.
You sat there because there were empty seats.
She thought she and I are a team.
No.
I guessed your identity right.
- That made us a team. - Why did you do that?
That's what I am asking myself.
You should have gotten it right.
- He got it right. - I already had a team.
I already had a team.
- My goodness. - I hate it, too.
My goodness.
In my opinion,
many great artists were born in 1981.
That's right.
When I watch TV shows, Seok Jin always...
Well...
He gets ahead of himself...
- and ruins everything. - That's true.
That's accurate.
That's very accurate.
- He ruins everything. - He does.
Instead of staying calm,
he ruins everything.
He guessed our identity right, too.
- You ruined it. - Soo Yong had the answer.
He had "Abracadabra".
What you said is accurate.
Seok Jin ruins everything.
- He is rash. - We must calm him down.
I am not joking when I say this.
Narsha wanted to team up with Soo Yong.
(Did Narsha want to team up with Soo Yong?)
- Why? - Soo Yong...
is riding the flow. I predict he will be...
- successful next year. - Really?
He was in a commercial. I am jealous.
- He will be successful. - When will it happen?
Next year. It has been 27 years, right?
He has been moving up for 27 years.
It tells me that he has potentials.
Why does he need to wait until next year?
Are you a fortune teller?
Will he be this way for another year?
He won't succeed this year.
Soo Yong has a unique sense of humor.
That's right.
For the public to get used to it,
- he needs another year. - He has to wait.
He will be a star after 28 years.
He has fans.
When he gets one fan,
another fan leaves.
The fans are tired of waiting.
That's how 27 years passed.
He always has the same number of fans.
Let's welcome the third military's favorite.
Room Three has...
Lee Jung Jae of the music industry.
That means we have a male singer.
- What? - We have a male singer.
He is Lee Jung Jae of the music industry.
- Let's go. - He should be on my team.
("What If" by Lee Jung Jae of the music industry)
You will recognize him when you hear his voice.
This song requires good singing skills.
Men sing male artists' songs.
- That's right. - That's right.
He might get to leave here before...
- any of us do. - He has an advantage.
You know his voice.
- You know his voice. - I don't know his voice.
He is really good.
It's not Roy Kim's voice.
(Can you guess who he is?)
This is the highlight.
(What if we)
Who is he?
(His voice is his business card.)
- Who is he? - Who is he?
His name has three syllables.
Of course, it does. Are you kidding me?
A name could have two syllables.
(It was a useless hint.)
- Is it an English name? - No.
- Is it a Korean name? - Yes.
Park Wan Kyu.
- Kyu part is similar. - Park Wan Kyu.
Kyu part is similar.
Qn. Ha Dong Qn!
- Ha Dong Qn! - Ha Dong Qn!
I know who Ha Dong Qn is.
- Of course, I do. - Ha Dong Qn.
All right.
(He has a voice every man wants.)
(His songs are always sung at karaokes.)
(Ha Dong Qn is popular among men at karaokes.)
The third singer is Ha Dong Qn.
(He enters shyly.)
(It's nice to meet you.)
It's nice to meet you.
Butterfly
He resembles Lee Jung Jae.
I don't know...
why I am here.
(He found himself at the army.)
My goodness.
You are the military's favorite.
They are here for the special.
I don't think...
the soldiers would welcome me.
Just to make the soldiers happy.
To get here, we moved together.
Dong Qn sat next to me by the window.
He looked like he was being enlisted.
His eyes...
His eyes were moist.
He looked like he was being enlisted.
Did he continue to look outside the window?
(I understand how you felt.)
I asked him, "Are you okay?"
His eyes were very moist.
I must ask,
is it suffocating to be in a military camp?
It feels strange.
It's strange that I am here.
It's understandable.
On my way up,
I was faced with a familiar scenery.
- I see. - The training ground.
Dong Qn,
why did you look outside the window?
I did it because it was awkward.
I don't know any of them.
We talked among ourselves,
but he sat by himself...
at the corner.
Why did you sit at the corner?
You should have talked to everyone.
Do they look scary?
Yes.
Don't lie!
When there are five women,
one man is bound to feel...
- intimidated. - That's true.
(I see.)
The soldiers...
often sing your songs.
- Really? - You have an advantage.
He really looks like Lee Jung Jae.
- You are too kind. - I realized it today.
He resembles Yeon Jung Hoon more.
- Yeon Jung Hoon. - Yeon Jung Hoon.
He resembles Yeon Jung Hoon.
- He really does. - His side profile...
- He really does. - That's right.
Which one is Lee Jung Jae?
The one on the left...
(It's obvious Lee Jung Jae is on the right.)
Narsha!
It's obvious which one Lee Jung Jae is.
The one on the right is Lee Jung Jae.
They are indistinguishable.
Are you Dong Qn's mom?
(This is like "Mom's Diary".)
"Which one is Lee Jung Jae?"
"Which one is Yeon Jung Hoon?"
Which one do you want to resemble more?
Don't ask him that.
You look flustered.
No matter what he says, it will be embarrassing.
Don't ask him that.
Dong Qn...
Please say this line.
"Listen, face reader." Please say it.
- Please say it. - "Will I be the king?"
- You must have practiced. - I haven't practiced!
You must have practiced.
- Your voice is fitting. - You have a husky voice.
Your voice is fitting.
"Will I be the king?"
(From "The Face Reader")
Listen, face reader,
will I be the king?
He sounds just like Lee Jung Jae!
Will I be the king?
(He will be the king of variety shows.)
I heard that Dong Qn taught IU...
how to sing in three octaves.
I didn't teach her that.
When IU was a trainee,
I used the practice room...
with her and a friend of mine.
I gave her advice a few times...
when she was young.
Singing in three octaves is a part of that.
I didn't teach her that.
If you keep being that way,
we won't be able to have an interview.
You should say that you influenced her a bit.
I think I influenced her a bit.
You should be more open-minded.
Back then...
If you keep drawing lines,
we won't be able to have an interview.
The production staff work without any sleep.
Jae Seok, what is this?
You have double chin.
Did you teach IU the-three-octaves pitch?
I did influence her.
(He corrects it right away.)
(Captain Yu is satisfied.)
Good job.
"You influenced her." That's enough.
The first time he met IU,
he hurt her by saying her songs are terrible.
- Really? - Did you?
You told IU that her songs are terrible?
- Actually... - So...
- you did say it. - That's intense.
- I did, but... - See?
You did.
Many other composers were teaching her...
with me at the time.
At one moment, they told me...
to go scold her since I'm older than her.
- On their behalf. - That's what happened.
You scolded her by saying her songs were terrible?
She's only a girl.
- What? - She's just a girl.
It'd hurt her for good.
- When I said that... - What did you say?
I said they were terrible.
(The new recruit is pretty funny.)
Can you still say that to her?
It's not so terrible anymore.
- Right. - I see.
They're still very close.
- Yes. - They keep in touch.
He said her songs were terrible because...
that's how close they are.
What if someone says you're terrible, Narsha?
Look at yourself first.
Oh, gosh.
It still lingers in my ears.
"Who's Lee Jung Jae?"
- "Who's Lee Jung Jae?" - Narsha...
When we were on break,
I asked Dong Qn,
"Are you releasing a new album?"
"No."
"Then what made you join this special?"
"I was planning to release an album."
"But?"
"But it was canceled."
(His new album is postponed.)
I couldn't finish writing the songs.
It was scheduled in advance,
so although it's unrelated...
He has a sad news.
He's thinking "Why am I here?"
I could never imagine Dong Qn to be on the show.
I know, so he's confused...
in many ways.
It just happened to be Military Favorite Special.
Let's meet our last military's favorite.
"I Love You".
It must be a girl group.
I used to sing that song when I was a trainee.
Really?
(Number 1 military's favorite girl group)
They're going to team up with Soo Yong.
(They'll team up with Soo Yong.)
(Who's the person of crystal clear voice?)
(GFriend)
(Welcome.)
(Bowing)
(Yu Ju and Eun Ha)
(The new military's favorite)
(Watch out for fainting.)
(Military's forever girlfriend)
(8 continuous hits of 6 albums)
(The textbook of perfect group dance)
(Trusted singers, GFriend)
So the military's favorite, GFriend is here.
(All military's favorites are here.)
Recently, the speakers along the border...
- were removed. - Yes.
Do you know the number one song for the speakers?
It's GFriend.
(GFriend)
"Me Gustas Tu" was the third.
"Rough" was the fourth.
Did you know those songs placed 3rd and 4th?
We found out later.
Our title songs are in Korean.
It's easy to sing, and they enjoyed listening.
That's why.
The group name almost became something else...
other than GFriend?
(It almost became something else?)
We weren't GFriend at first.
- We had many candidates. - Like what?
To start with something easy,
- Hug Hug. - Hug Hug.
- Hug Hug. - That's cute.
- Also, Guardian Angel. - That's not bad.
- "Guardian Angel". - Yes.
The most shocking one was...
World Peace on the list.
- World Peace? - Yes.
There used to be Peace and Love.
- "World Peace". - "World Peace".
It was pretty shocking.
When GFriend first debuted,
many people weren't sure about the group name.
I was relieved after hearing other names.
It's less intense than the other ones.
GFriend is the best.
GFriend rush here after...
- "Music Bank". - Right.
Please introduce your new song.
(Showing their new song)
(GFriend's "Time for the Moon Night")
This is the one.
It's passionate and soft.
Right.
(The textbook of passionate and soft)
It's true.
They move a lot.
Right.
They're as good as always.
They move a lot.
I love the song.
- No wonder men love them. - Of course.
They make me want to protect them.
GFriend move to the side while they sing.
(Darting in and out of places)
Right. That's it.
They move a lot.
- They're leaving. - They're leaving.
GFriend became famous...
after falling on the stage.
- Right. - That broke my heart.
They fell on the stage when it was raining.
You fell down a few times, right?
Yu Ju fell down so many times.
The pain wasn't the problem.
There were so many bugs on the stage.
I was worried it'd crawl on me when I fell down.
I was worried about that more.
More than the pain.
After the stage,
I found out I fractured one of my fingers.
- It healed pretty fast. - My goodness.
I kept pushing up with the hand holding a mic.
- She's like "Avengers". - That's what happened.
Don't you usually feel the pain?
No. Even injections don't hurt me.
- Really? - Yes.
Injections are very painful.
Are you fearless?
That's not true,
but things could get worse in life.
That's really nothing.
I need that gene.
I'm such a coward.
- That's amazing. - Amazing.
It's Sing My Song Military Special.
They're military's favorites for a reason.
It's crazy when you go to military gigs.
I heard it's amazing, Chan Mi.
We went to military camps a lot when we sang...
"Miniskirt" and "Confused".
It was when only 50 percent of people...
recognized us among 100 people.
We weren't that famous.
But everyone in the military still knew us.
When we sing "I'm confused because of you,"
they said, "Confused!"
I'm serious.
It encouraged us.
They really were confused.
You swayed their hearts.
They danced in front of us.
- Your dance? - Yes.
That's amazing.
- Heart attack - Heart attack
But they really do that.
When singers go perform, they don't cheer them up,
but they cheer up the singers instead.
So, Je A actually...
loves performing in military camps.
- That much? - I love it.
I'm sorry, but you love it?
In case of "How Come", they sang the whole song.
They sang so loud that I couldn't hear my voice.
- We were so grateful... - It must feel nice.
that when we performed "Abracadabra",
we reformed military uniforms once.
- Did they like it? - They went crazy.
(Did they?)
Narsha was there too.
I don't know about that,
but what I like about military gigs is that...
if I go perform in public,
ladies just enjoy it alone.
(It's exciting.)
No lady was like that.
Elders go as they feel like,
but military camps have great unity.
It's so fun.
When we go, the way they cheer is at another level.
They don't just scream.
(Deep cheering)
That's what it sounds like.
It comes from the deep down.
In normal gigs, when we look at the audience,
they all look somewhere else,
but in military, I make eye contacts everywhere.
(Everyone's looking at GFriend.)
- "Everywhere". - Everywhere?
If you receive an energetic cheer,
you may dance a bit more intensely.
Even if it's the same dance.
Watch the example of the military lover.
When there are soldiers here,
I scan them.
If I point at them while I'm singing,
then they faint.
- As if you blasted wind? - Really?
I'm serious.
That's how I become the military lover.
- Do you have anything? - I do.
It was "How Come" period. Let me show you.
- You had one? - "You had one."
In a normal gig. 1, 2, 3, 4.
- How come how come - How come how come
That's how I do it.
- Now it's a military gig. - Military.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(Stretching)
Narsha! Narsha!
(Same dance, but different radius)
Is that true, Narsha? Is it?
- It's true. - I'm serious.
Soldiers hit people next to them.
- I'm serious. - As they dance along?
- Of course. - They all dance along.
That's pretty funny,
but it doesn't sound realistic to me.
I'm telling you the truth.
- It's true. - Honestly,
- Narsha just showed us. - They had a nose bleed.
She said they even had a nose bleed from slapping.
Does "Abracadabra" change too?
- Of course. - How?
It can't be changed.
There's nothing to change.
- Go. - For a normal gig.
(For a normal gig)
- Careless. - Now I'm here.
- Go. - It's...
(Wide)
Her steps...
Her steps changed.
- Sing. 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(Rebound becomes intense.)
- Yes. - Okay.
- Narsha! - Narsha!
- It's different. - It's different.
- It is different. - After the military gig,
my pelvis hurts.
You don't do anything together.
When one of them goes out,
the other one says, "She bustles."
Did you say that?
- No. - Really?
I heard you hated this song at first.
As soon as we saw the dance,
we were like, "We're going to do that?"
Because it changed so much from "Love".
It changed a lot compared to the previous one.
You also wore leather and wigs.
- Yes. - It was very hard.
- I had this hair. - You covered one eye.
It should never move because...
I had the makeup on only one eye.
That's hilarious.
Why didn't you do it on the other eye?
- Not on this eye? - No.
- It was very hard. - She covered one eye.
One time, I was shooting outside,
hair got flipped by wind.
- People... - Count Ashura.
captured it.
- They did? - People said I never lie.
They said I'm honest. I really didn't do it.
I want to see the bare eye.
- It was really difficult. - The bare eye.
Do you change too, Dong Qn?
I've never been to a military gig.
How about at a women's university?
I think he'd shout more.
I sing louder...
or make a strong sound.
- Can you show us? - Rough sound?
(Normal gig version)
- If that's normal... - If that's normal...
(Women's university gig version)
You don't know
Oh, I get it.
- It's different. - Different vibration.
Everything you do bugs me.
(Teasing)
- He wasn't like that. - Do I do that?
Didn't I sound just like you?
- I think so. - What do you mean?
Copy and paste.
How about you in terms of dance, AOA?
Do you move more because you're excited?
Hye Jung...
wants to say hi and dance at the same time.
- Then what happens? - Then?
There's a dance that goes like this.
This is how it goes.
She wants to say hi.
She went like this.
- She's like me. - She was excited.
Do you understand her, Je A?
Totally. I want to say hi to every one of them.
- You want to say hi. - You want to say hi.
- I have only two hands. - You only have two hands.
Do you have anything, Chan Mi?
- I use my hair a lot. - How?
He's laughing.
He's laughing even before he sees it.
If this is how I usually bow,
when I go to a military camp...
(Her dance became intense.)
Like this.
- Something like this. - That's real.
- You can't help it. - No.
Right.
Dong Qn. Why won't you watch it?
- It's unbelievable. - What is?
That they have prepared something.
What are you talking about?
I didn't prepare anything.
- It wasn't prepared. - You're...
the most unbelievable one here.
Really?
He needs to watch what other people do.
I'm not sure if he can see it or not.
I find Dong Qn so interesting.
I'm surprised that it comes out automatically.
The most interesting thing is that you're here...
even though you're not performing.
It's grateful and interesting.
Do you enjoy it though?
Yes.
I'm glad to hear that.
AOA is releasing a new song soon, right?
- Yes. - Yes.
Let's give it up for them.
GFriend is already performing.
- AOA is coming back soon. - Many people are waiting.
Can you show us a little bit?
- Applause please. - It's released already.
("Bingle Bangle" by AOA)
- Bingle bangle - Bingle bangle
That's cute.
Adorable.
Good.
My goodness.
("Bingle Bangle")
There's a lot.
There are many moves.
(Cute dance perfect for summer)
- Nice. - Let's ask...
Dong Qn about this.
You seem far away from something like this.
What do you think about their choreography?
- Did you see it? - I did.
I pretended I wasn't watching.
What did you think of it?
I can't believe they can do that.
Have you ever danced in your life?
I never wanted to dance like that in my life.
(He's lethargic.)
- You've never danced? - Yes.
- Never? - Yes.
- That's weird. - That's weird.
People dance at least once.
I've never met anyone more lethargic than me.
(He's approved by the most lethargic man.)
He's the best.
It's going to be very hard...
to expect who leaves first.
Narsha argues she has the foresight.
- I can feel it. - Really?
The person I pick becomes successful.
I'm sure those who perform now...
- have more chance. - Of course.
- GFriend to be the first. - The first.
Then AOA to be the second.
- Okay. - Then we're the third.
(You know what I'm going to say, right?)
Don't say it to be polite.
It's favorable for Dong Qn because...
he's pretty sad.
So I'm worried.
- "He's sad." - He's pretty bright.
What do you think, Je A?
I think Dong Qn will be the first...
because...
they'll sing men's song.
- So he's the first? - Yes.
What do you think? Don't you feel good?
I can't be happy here.
(Sad)
Did he have a loss or something? What's wrong?
What's wrong with him?
He has reasons. What do you expect?
- What I think? - Yes.
I think they'd sing GFriend.
GFriend to be the first.
- Then? - Then AOA?
Okay. Then?
(The 3rd would be...)
Me.
He's good at entertainment shows.
"He's good at entertainment shows."
He's good at it.
- He aimed for it, right? - Yes.
- He's good. - Narsha.
- He's good. - She's upset.
"He's good at entertainment shows."
- He's very good. - He's good.
They both...
(Next week on Military's Favorite Special)
(Hurry up, officer!)
(The beginning of intelligence operation)
Hurry up.
(They only sang.)
(Where am I?)
(Who am I?)
(Whatever you imagine,)
(you'll get more than that.)
(And another real gift)
We prepared one more gift to cheer you up.
(The person they want to see the most now)
(Military Favorite Special with joy and emotions)
(The real story is coming.)
(Happy Together)
("Light" by Wanna One)